Exploitation A Gogo: THE TWINS OF EVIL

Réalisation: John Hough
Pays d'origine: Grande Bretagne
Année: 1971

- Résumé:
Suite au décès de leurs parents, les sœurs jumelles Maria et Frida, sont confiées à leur oncle Gustav. Manque de bol Gustav, c'est pas un rigolo, il est en effet le leader d'une confrérie de fanatiques religieux, qui se sont mis en tête de débarrasser la ville de tous les disciples de satan. Le principe est le suivant, les membres de la confrérie se réunissent régulièrement, identifient les personnes avec un comportement suspect et votent ensuite pour savoir si on les brule ou pas. Ces agissements ne sont pas bien vu par tous les villageois, mais peu osent réellement s'interposer, par peur de représailles. Dans le château du village vit pourtant le comte Karnstein, dépravé et adorateur du diable, mais contre qui Gustav ne peux rien, car le est protégé par l'empereur. Un soir justement le comte organise une messe noir et ressuscite la Comtesse Vampiresse Mircalla, qui le mord immédiatement dans le coup, le transformant lui aussi en vampire.

De leur côté, les sœurs jumelles s'intègrent petit à petit à la vie du village, mais alors que Maria est une fille sage et obéissante, sa sœur Frida au contraire est attiré par l'interdit. Ainsi, un soir, elle désobéit à son oncle et s'enfuit de la maison pour rejoindre son pire ennemie, le comte Karnstein. Elle devient rapidement elle aussi vampire, mais se fait attraper par Gustav et sa bande. Ces derniers l'enferment, mais grâce au Comte, elle parvient à s'enfuir, et met sa sœur à sa place dans la prison. Gustav est à deux doigts de la cramer, mais ils finissent tout de même par découvrir la supercherie à temps, avec le test du crucifix. Ils se rendent ainsi tous au château et parviennent à décapiter Frida et le Comte.

- Commentaires personnels:
Un film Hammer fidèle à la tradition, qui s'inspire de "Carmilla", une nouvelle de l'écrivain Irlandais Sheridan Le Fanu, qui lui même s'était inspiré de la vie de la contesse de Bathory. En effet, la contesse est connue pour avoir fait tué et torturé gratuitement un nombre impressionnant de jeunes filles au début du XVIIeme siecle. Le fait qu'elle prenait des bains dans le sang de ses victimes afin de rajeunir n'est que pur légende est n'a jamais été prouvé. Voulu comme le troisième volet des histoires de la Comtesse Mircalla Karnstein ("Lust for a Vampire" et "The Vampire Lovers" étant les 2 premiers), "Twins of Evil" joue un peu moins sur le concept de nudité et du lesbianisme, bien que toujours un peu suggéré. Et c'est tant mieux, comme ça on évite les redites. De plus, mettre en scène cette confrérie de chasseurs de sorcières est assez original, et ça nous rappelle qu'au XIIeme siecle en France, ça se passait réellement comme ça dans beaucoup de villages. On en a cramé des supposés sorcières, sorciers ou adorateurs de satan... Tous les prétextes étaient bon pour se débarrasser des fauteurs de troubles, des marginaux, des personnes différentes physiquement ou tout simplement des gens de qui on était jaloux...

A noter aussi que dans "Twins of Evil", on a pris le temps de nous faire un petit topo sur les vampires. Je veux dire de manière plus explicite que dans les autres films du genre. On nous explique que les vampires ne se reflètent pas dans un miroir, que les crucifix les repoussent, que pour les tuer il faut leur planter un pieux dans le cœur ou les décapiter, mais on apprend également que lorsque quelqu'un est mordu par un vampire, il meurt si il est bon ou devient vampire si il est mauvais. Ca peu paraitre con, mais ca par exemple moi je le savais pas. A noter également que dans "Twins of Evil", les vampires pratiquent l'hypnose...

On remarque que dans les trois films censés être des suites, Mircalla Karnstein est à chaque fois jouée par une personne différente. Ingrid Pitt dans "Vampire Lovers", Yutte Stensgaard dans "Lust for a Vampire" et Katya Wyeth dans "Twins of Evil". Dommage diront certains, d'un autre côté je préfère me dire que le fait que la comtesse apparaisse toujours avec un visage diffèrent ajoute au mystère du personnage. Cela dit la Hammer aurait quand même proposé le rôle à Ingrid Pitt pour "Twins of Evil", offre qu'elle a visiblement déclinée.

- Just for fun:
On remarquera qu'en France le film est sorti sous le nom: "Les services de Dracula", alors que Dracula n'apparait à aucun moment dans le film...

Les studios Hammer aurait fait doubler tous les dialogues des sœurs Collinson à cause de leur accent Maltais.

- LA phrase du film:
Gustav Weil et son armée d'inquisiteurs, entrent brutalement dans la maison de Gerta, alors qu'elle est en plein rapport intime extramarital avec Le comte Karnstein.
- Le comte Karnstein: "C'est quoi ce bordel ? Vous êtes encore entrain de chasser les sorcières ? Vous êtes au mauvais endroit."
- Gustav Weil: "Nous recherchons les serviteurs du diable."
- Le comte Karnstein: "He bien vous en avez trouvez un. Moi ! Maintenant cassez vous !"

- Lieux de tournage:
les scnes exterieurs ont été tournés a côté du studio Pinewood a Black Park dans le Buckinghamshire.

- Quelques mots sur le casting:
- Les jumelles Gellhorn sont joués par Marie et Madeleine Collinson. Nés en 1952 sur l'île de Malte et se sont installées à Londres en 1969. Avec la particularité d'être des jumelles elles décrochent pas mal de sessions photos et deviennent même les Playmates du mois d'Octobre 1970. C'est d'ailleurs la premiere fois que des jumelles apparaissent nues dans ce magazine. Elles vont ensuite tourner dans quelques films de série B comme "Permissive" (1970) ou encore "Groupie Girl" (1970), mais c'est dans "The Twins of Evil" qu'elles obtiendront leur meilleur et dernier rôle. Elles se retirent ensuite du monde du cinema. Madeleine est retourné vivre sur l'île de Malte, a eu 3 enfants et est decédée en Aout 2014. Sa soeur Mary, vit aujourd'hui a Milan avec son marie et ses deux enfants.

- Gustav, l'inquisiteur fou est joué par Peter Cushing, qui pour une fois a le rôle du méchant et s'en tire trés bien ! On avait déja parlé de lui dans "Dracula A.D. 1972" ou encore "The Vampire Lovers" (1970). C'est un habitué des films de la Hammer, que ce soit pour jouer Van Helsing, Frankenstein... On peut le voir également dans "Dr. Who and the Daleks" (1965), "Daleks' Invasion Earth 2150 A.D." (1966), "The Blood Beast Terror" (1968, pire film jamais réalisé selon lui), "Dr. Phibes Rises Again" (1972 avec Vincent Price)... A noter un rôle dans "La guerre des étoiles" (1977) et dans deux épisodes dans "Chapeau melon et bottes de cuir".

- Denis Price interprète un servant du comte Karnstein. Il a eu une longue carrière d'acteur, avec des hauts et des bas, mais nous on s'interesse plutôt aux bas! On peut donc le retrouver dans "The Earth Dies Screaming" (1964), "Curse of the Voodoo" (1965), "The Haunted House of Horror" (1969), "The Horror of Frankenstein" (1970), "Vampyros Lesbos" (1971 de Jess Franco), "Tower of Evil" (1972), "Drácula contra Frankenstein" (1972 de Jess Franco), "Les expériences érotiques de Frankenstein" (1972 de Jess Franco), "Theatre of Blood" (1973 avec Vincent Price et Diana Rigg), Son of Dracula (1974 avec egalement Ringo Star)...